{"id":15,"date":"2023-05-25T02:15:25","date_gmt":"2023-05-25T02:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/?page_id=15"},"modified":"2026-02-04T01:15:35","modified_gmt":"2026-02-04T06:15:35","slug":"par-les-lois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/by-laws\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; custom_padding=&#8221;2vw|2vw|2vw|2vw|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;6px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#002134&#8243; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">BPG By-Laws<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2005, the Board of Directors undertook a key project to review and update the bylaws of BPG. The single biggest change was to establish a new objective that better reflects the purpose of the organization: to protect the pensions and benefits of our members. Another important change was the inclusion of proportional representation from Ontario and Qu\u00e9bec on the Board.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In May 2010, further changes to the BPG by-laws were also made. They were aimed at, among other things, reflecting the management practices of the Group, modifying the criteria for admissibility to the Group to include Quebec and Ontario Bell Aliant Pensioners, as well as Bell employees eligible for a deferred pension. \u00a0 The by-law changes were approved in all five chapters and were filed and approved by Industry Canada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2013, BPG must make changes to its by-laws in order to be consistent with the new Canada Not-for-profit Corporations Act. These changes cover among other things the election of chapters chairs and the meetings of the members; other changes are proposed to simplify the organization\u2019s evolution. The by-laws changes were approved by the BPG chapters and by Industry Canada.<\/p>\n<p>The revised by-laws are now available as a PDF document.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BYLAWS_BPG-By-Law_January-2014_Final.pdf\" rel=\"attachment noopener wp-att-386852\" target=\"_blank\">Revised By-Laws Document<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina&#8221; module_class=&#8221;tina_footer_nutbush&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_color=&#8221;#00568A&#8221; custom_padding=&#8221;34px||33px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BPG-tag-logo-300&#215;240.png&#8221; title_text=&#8221;BPG-tag-logo&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Image 121&#215;202&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; max_width=&#8221;80px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;CHAPTERS&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Blurb&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; header_font=&#8221;Roboto|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;0.5px&#8221; header_line_height=&#8221;120%&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;190%&#8221; body_link_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;    padding-bottom: 15px;||    font-weight: 400;&#8221; custom_css_blurb_content=&#8221;font-weight: 400 !important;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; body_link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; body_link_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"#\"><\/a><a href=\"\/atlantic-chapter\/\">Atlantic<\/a><br \/><a href=\"\/montreal-chapter\/\">Montreal<\/a><br \/><a href=\"\/ontario-central\/\">Ontario Central<\/a><br \/><a href=\"\/ottawa-eastnorth-on-chapter\/\">Ottawa\/East&amp;North ON<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb content_max_width=&#8221;100%&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Blurb&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; header_font=&#8221;Roboto|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;0.5px&#8221; header_line_height=&#8221;120%&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;190%&#8221; body_link_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;44px||||false|false&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;    padding-bottom: 15px;||    font-weight: 400;&#8221; custom_css_blurb_content=&#8221;font-weight: 400 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; body_link_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; body_link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/quebec-chapter\/\">Quebec<\/a><br \/><a href=\"\/telebec-chapter\/\">Telebec<\/a><br \/><a href=\"\/southwestern-chapter\/\">Southwestern ON<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;CONTACT&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Blurb CONTACT&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_font=&#8221;Roboto|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;0.5px&#8221; header_line_height=&#8221;120%&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;106.1%&#8221; body_link_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; width=&#8221;99.2%&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_blurb_title=&#8221;    padding-bottom: 15px;||    font-weight: 400;&#8221; custom_css_blurb_content=&#8221;font-weight: 400 !important;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; body_link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; body_link_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Bell Pensioners&#8217; Group<br \/><strong><span dir=\"auto\">PO Box 91032<\/span><\/strong><br \/><strong><span dir=\"auto\">Kanata RPO Signature Ctr, ON, K2T 0A3<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,3_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Email<br \/>communications@bellpensionersgroup.ca<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; width=&#8221;90%&#8221; custom_padding=&#8221;28px||5px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;18px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_css_main_element=&#8221;position: relative;&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1175px&#8221; custom_width_percent=&#8221;1175px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;4px||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;    min-height: 0 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Menu&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;0.1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; header_6_text_color=&#8221;#000000&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;|||4px&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 400 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#dec79b&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"#\">Terms &amp; Conditions<\/a>\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0<a href=\"#\">Privacy Policy<\/a>\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0<a href=\"#\">Sitemap<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;    min-height: 0 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_social_media_follow icon_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Social Media Follow&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|-10px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_css_social_icon=&#8221;margin-right: 3px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;    min-height: 0 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Nutbush Footer &#8211; Tina &#8211; Copyright&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#9b9b9b&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; link_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_6_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;right&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 400 !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#dec79b&#8221;]<\/p>\n<p><span>Copyright \u00a9<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BPG By-Laws In 2005, the Board of Directors undertook a key project to review and update the bylaws of BPG. The single biggest change was to establish a new objective [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396919,"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/396919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellpensionersgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}